ตู่เขาซีรีส์ใหม่ของเจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์ของ Netflix ได้เสียสละความแม่นยำเพื่อละคร ตามคำกล่าวของนักข่าวผู้ทำลายเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นเป็นครั้งแรกเมื่อสามทศวรรษที่แล้ว
แอน อี ชวาร์ตษ์ เล่าว่า อิสระ ที่คนทำหนังอยู่เบื้องหลัง สัตว์ประหลาด: เรื่องราวของเจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์ ได้รับ “ใบอนุญาตด้านศิลปะ” พร้อมรายละเอียดสำคัญมากมาย โดยกล่าวว่าซีรีส์นี้ “ไม่ได้มีความคล้ายคลึงกับข้อเท็จจริงของคดีมากนัก”
“เมื่อมีคนดูซีรีส์ Netflix ของ Ryan Murphy และพูดว่า ‘โอ้ พระเจ้า นี่มันแย่มาก’ ฉันต้องการบอกพวกเขาว่ามันไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้นเสมอไป” เธอกล่าว
Ms Schwartz ทำงานเป็นนักข่าวอาชญากรรมให้กับ วารสารมิลวอกี ในปี 1991 เมื่อเธอได้รับโทรศัพท์จากแหล่งข่าวของตำรวจว่า พวกเขาพบหัวและส่วนต่างๆ ของร่างกายของมนุษย์ในอพาร์ตเมนต์ในเมือง
ขณะรีบไปยังที่เกิดเหตุ Ms Schwartz กล่าวว่าเธอมาพบเจ้าหน้าที่ตำรวจเพียงไม่กี่คนที่นั่น และเข้าไปในอาคาร Oxford Apartments เพื่อดูใกล้ๆ
“ฉันเดินไปที่อพาร์ตเมนต์ของดาห์เมอร์ และฉันก็ได้แต่คิดในใจ เพราะคุณเป็นนักข่าว คุณก็อยากรู้” เธอบอก อิสระ.
“ฉันเดาว่าสิ่งที่แปลกก็คือมันไม่ได้ดูแปลก”
เธอกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ค่อยๆ เริ่มเข้าใจถึงขนาดของสถานที่เกิดเหตุ ขณะที่พวกเขาค้นพบโพลารอยด์ที่ดาห์เมอร์จับเหยื่อของเขาในขั้นตอนต่างๆ ของการตัดอวัยวะ
“พวกเขาไม่รู้ว่ากำลังพบอะไร” เธอกล่าว
“ฉันเป็นนักข่าวอาชญากรรมมาห้าปีแล้ว ดังนั้นฉันรู้ว่ามันมีกลิ่นอย่างไรเมื่อคุณเดินเข้าไปในอาคารที่มีศพหรือศพที่เน่าเปื่อย นี่ไม่ใช่สิ่งนั้น นี่เป็นกลิ่นเคมีมาก”
ตัวอย่าง Monster: The Jeffrey Dahmer Story
Anne E. Schwartz ทำลายเรื่องราวของ Jeffrey Dahmer ในขณะที่ทำงานเป็นนักข่าวอาชญากรรมใน Milwaukee และได้เขียนหนังสือขายดีสองเล่มเกี่ยวกับการฆาตกรรม
(ได้รับความอนุเคราะห์จาก Anne E. Schwartz)
น.ส.ชวาร์ตษ์ ซึ่งไปทำงานด้านการสื่อสารให้กับกรมตำรวจมิลวอกีและกระทรวงยุติธรรมของรัฐวิสคอนซิน กล่าวว่า การแสดงภาพเจ้าหน้าที่ตำรวจของเมืองว่าเป็นพวกเหยียดเชื้อชาติและกลุ่มปรักปรำนั้นไม่ถูกต้อง
“ฉันใช้เวลามากมายกับพวกเขา สัมภาษณ์ผู้คนที่อยู่ในที่เกิดเหตุ นี่เป็นการแสดงละครอีกครั้ง แต่ในเวลาที่การบังคับใช้กฎหมายไม่ง่ายเลยที่จะได้รับความไว้วางใจและซื้อจากชุมชน มันไม่ใช่การเป็นตัวแทนที่มีประโยชน์มาก”
ในซีรีส์ของ Netflix เกล็นดา คลีฟแลนด์ ซึ่งพยายามเตือนตำรวจถึงการสังหารของดาห์เมอร์ ถูกพรรณนาว่าอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่อยู่ใกล้เคียง ในความเป็นจริง คุณคลีฟแลนด์ ซึ่งเสียชีวิตในปี 2554 อาศัยอยู่ในอาคารอีกหลังหนึ่ง
“ในห้านาทีแรกของตอนแรกคุณมีเกลนดา คลีฟแลนด์มาเคาะประตูบ้านเขา ไม่เคยมีอะไรเกิดขึ้น” คุณชวาร์ตษ์กล่าว
“ฉันมีปัญหากับการซื้ออิน เพราะฉันรู้ว่านั่นไม่ถูกต้อง แต่คนไม่ได้ดูแบบนั้น พวกเขากำลังดูเพื่อความบันเทิง”
หลังจากตีพิมพ์หนังสือขายดีเกี่ยวกับคดีนี้ในปี 1991 ชายผู้ไม่สามารถฆ่าได้มากพอชวาร์ตษ์กล่าวว่าเธอได้รับโทรศัพท์จากดาห์เมอร์ในห้องข่าวของสถานีโทรทัศน์ที่เธอกำลังทำงานเพื่อบ่น
จิตแพทย์หลายคนที่เคยสัมภาษณ์ Dahmer บอกกับ Schwartz ว่าพฤติกรรมของเขาอาจมาจากพ่อแม่ของเขา
“เขาเกลียดสิ่งนั้น สำหรับคนที่ไม่มีอารมณ์หรือดูเหมือนไม่สนใจอะไรเลย เขาปกป้องพ่อแม่ของเขามาก โดยเฉพาะแม่ของเขา” เธอกล่าว อิสระ.
การโทรนั้น “รวดเร็วและตรงประเด็นมาก”
“เขาไม่มีการผันแปรในน้ำเสียงของเขา เขาเป็นวานิลลาเขาแบนมาก ก็ไม่มีอะไร. เขาแค่บอกว่าไม่มีใครรับผิดชอบต่อสิ่งที่ฉันคาดหวังจากฉัน”
Evan Peters รับบทเป็น Jeffrey Dahmer ในซีรีส์ Netflix ใหม่ สัตว์ประหลาด: เรื่องราวของเจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์
(SER BAFFO/NETFLIX)
สัตว์ประหลาด: เรื่องจริงของการฆาตกรรมของเจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์ เป็นหนังสือขายดีประจำปี 1991 ของ Anne E. Schwartz ฉบับปรับปรุง
(สำนักพิมพ์ยูเนี่ยนสแควร์)
Ms Schwartz กล่าวว่า Dahmer นั้น “เจ้าเล่ห์” มากในการเลือกเหยื่อของเขา เขาจะพูดกับพวกเขาเป็นเวลานานในบาร์และบนถนนเพื่อล่าเหยื่อผู้ชายที่อยู่ชายขอบของสังคม และการหายตัวไปของเขาจะไม่ส่งเสียงเตือนใดๆ
ควบคู่ไปกับเทคนิคการกำจัดร่างกายอันน่าสยดสยองช่วยให้เขารอดพ้นจากการสังหารเด็กชายและผู้ชาย 17 คนก่อนที่อาชญากรรมของเขาจะถูกค้นพบ
นอกจากนี้ เหยื่ออาชญากรรมในชุมชนเกย์ในเมืองมิลวอกีในช่วงทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 90 แทบไม่ได้รายงานการกระทำความผิดต่อตำรวจเพราะกลัวว่าจะถูกพาตัวไปพบครอบครัวหรือนายจ้าง เธอกล่าว
หลังจากการฆาตกรรมดึงดูดความสนใจในระดับชาติและระดับนานาชาติ ผู้คนมักจะมาที่อ็อกซ์ฟอร์ดอพาร์ตเมนต์เพื่อหาของที่ระลึก
เมื่ออาคารอพาร์ตเมนต์ของ Dahmer ถูกรื้อถอนในปีนั้น บางคนก็พยายามเอาอิฐและเศษดิน ที่ดินนั้นยังคงว่างและล้อมรอบด้วยรั้วสูงจนถึงทุกวันนี้
ในขณะที่ซีรีส์ Dahmer ได้ทำลายสถิติสัปดาห์ที่ 1 ของ Netflix สำหรับจำนวนการดูส่วนใหญ่ Ms Schwartz กล่าวว่า Milwaukee “เสร็จสิ้นอย่างสมบูรณ์เมื่อได้ยินเกี่ยวกับคดีนี้”
“คนในมิลวอกีคิดว่านี่เป็นจุดด่างพร้อยที่น่ากลัวในเมือง พวกเขาไม่ต้องการให้คนอื่นคิดเรื่องนี้”
ปีที่แล้ว คุณชวาร์ตษ์เขียนหนังสือฉบับปรับปรุงในปี 1991 และสัมภาษณ์ตัวละครหลักอีกครั้งเพื่อรวบรวมความคิดของพวกเขาเมื่อ 30 ปีที่แล้ว
หนังสือเล่มใหม่ของเธอที่ออกเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว สัตว์ประหลาด: เรื่องจริงของการฆาตกรรมเจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์
* สัตว์ประหลาด: เรื่องจริงของการฆาตกรรมเจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์ เผยแพร่ผ่าน Union Square Publishing และพร้อมใช้งานบน Amazon
