เจมส์ คาเมรอน เพิ่งจะรีมาสเตอร์ใหม่ทั้งหมด สัญลักษณ์ กับลูกๆ ของเขา และมันทำให้เขาตื่นเต้นกับภาพยนตร์เรื่องนี้ที่จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์
ลูก ๆ ของเขาชอบหลายคนตั้งแต่ สัญลักษณ์ ออกฉายครั้งแรกในปี 2552 ได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ทางสตรีมมิ่งหรือ Blu-ray แทนที่จะเป็นจอใหญ่ เมื่อพวกเขาดูมันในโรงละครกับพ่อ พวกเขาเข้าใจถึงความยิ่งใหญ่ของมันอีกเล็กน้อย ซึ่งคาเมรอนกล่าวว่าเขาหวังว่าจะเป็นอย่างนั้นสำหรับทุกคนที่เห็นมันในระหว่างการเผยแพร่ในวันที่ 23 กันยายน
“แฟนหนังรุ่นเยาว์ไม่เคยมีโอกาสได้เห็นมันในโรงภาพยนตร์” คาเมรอนกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ The New York Times. “แม้ว่าพวกเขาคิดว่าพวกเขาอาจเคยเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว แต่พวกเขาไม่ได้ดูจริงๆ และฉันก็รู้สึกประหลาดใจมาก ไม่เพียงแต่ว่ามันสามารถทนได้แค่ไหน แต่ยังงดงามเพียงใดในสถานะรีมาสเตอร์อีกด้วย”
แม้จะตั้งหน้าตั้งตารอ สัญลักษณ์การเปิดตัวของคาเมรอน คาเมรอนยอมรับว่าการชมภาพยนตร์ในปัจจุบันแตกต่างไปจากตอนที่ภาพยนตร์ทำลายสถิติเดิมออกมาในตอนแรก โดยที่ผู้คนจำนวนมากอาศัยการสตรีมและการเข้าถึงเนื้อหาที่บ้าน
“เราได้เปลี่ยนโลกไปสู่การเข้าถึงที่ง่ายดายในบ้าน และนั่นต้องทำอะไรมากมายกับการเพิ่มขึ้นของการสตรีมโดยทั่วไป และการระบาดใหญ่ ที่ซึ่งเราต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อไปโรงภาพยนตร์อย่างแท้จริง ” เขาบอกกับสื่อสิ่งพิมพ์
อย่างไรก็ตาม ในแง่ดี ผู้สร้างภาพยนตร์ชี้ให้เห็นถึง “การฟื้นคืนชีพของประสบการณ์ในโรงภาพยนตร์” แม้ว่าจะยังลดลงประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์จากระดับก่อนระบาด
“ผู้คนต่างปรารถนาสิ่งนั้น” คาเมรอนกล่าว “มันค่อยๆ สร้างกลับมา ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการขาดแคลนหนังสือยอดนิยมที่ผู้คนอยากเห็นในโรงภาพยนตร์ แต่ สัญลักษณ์ เป็นเด็กโปสเตอร์สำหรับสิ่งนั้น นี่คือภาพยนตร์ประเภทหนึ่งที่คุณต้องดูในโรงภาพยนตร์”
สัญลักษณ์ ติดตาม Sully แห่ง Sam Worthington เมื่อเขาตกหลุมรัก Neytiri แห่ง Zoe Saldaña และความพยายามร่วมกันของพวกเขาในการกอบกู้ Pandora ตลอดระยะเวลาของภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล มีข้อความที่โดดเด่นเกี่ยวกับการดูแลสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรที่มีให้ — ข้อความที่ผู้สร้างภาพยนตร์ยังคงพยายามทำความเข้าใจกับโปรเจ็กต์ต่างๆ เช่น อย่ามองขึ้นไป
ในขณะที่คาเมรอนรู้ว่าผู้คนต้องเปลี่ยนวิถีชีวิตเพื่ออนุรักษ์สิ่งแวดล้อมต่อไป เขาอธิบายว่าเขาไม่รู้สึกผิดที่ “ภาพยนตร์ของเขาไม่ได้กอบกู้โลก”
“ฉันไม่ใช่เสียงเดียวในตอนนั้น และแน่นอนว่าตอนนี้ไม่ใช่เสียงเดียวที่บอกผู้คนว่าพวกเขาต้องเปลี่ยน” เขากล่าว “การขอให้ผู้คนเปลี่ยนรูปแบบพฤติกรรมโดยพื้นฐาน ก็เหมือนกับการขอให้พวกเขาเปลี่ยนศาสนา”
ผู้คนไม่อยากเปลี่ยน ผู้ชนะรางวัลออสการ์ยังคงดำเนินต่อไป แม้สิ่งต่างๆ เช่น คลื่นความร้อนในจีน อเมริกาเหนือ และยุโรป รวมถึงน้ำท่วมในปากีสถาน ล้วนเป็นผลจากการที่ผู้คนไม่มีส่วนร่วมในการดูแล ของสิ่งแวดล้อม
“ในที่สุด เราจะเปลี่ยนแปลงไม่เช่นนั้นเราจะตาย สัญลักษณ์ ไม่ได้พยายามบอกคุณว่าต้องทำอะไรเป็นพิเศษ” คาเมรอนกล่าว “มันแค่เตือนเราถึงสิ่งที่เราสูญเสีย และทำให้เราได้สัมผัสกับสภาพความเป็นเด็กๆ ที่น่าพิศวงเกี่ยวกับโลกธรรมชาติอีกครั้ง ตราบใดที่ความงามนั้นยังสะท้อนอยู่ในตัวเรา ก็ยังมีความหวัง”
