ผู้สนับสนุนทรัมป์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ขว้างเบียร์หนึ่งกระป๋องใส่นักแสดงตลกขณะที่เธอกำลังแสดงในช่วงสุดสัปดาห์หลังจากพบว่าเธอไม่ได้ลงคะแนนให้อดีตประธานาธิบดีในปี 2020
Ariel Elias แชร์คลิปวิดีโอของเหตุการณ์ไวรัสในบัญชี Twitter ส่วนตัวของเธอ ซึ่งเกิดขึ้นในคืนวันเสาร์ที่เธอกำลังแสดงอยู่ที่ Comedy Club ของ Uncle Vinnie ใน Point Pleasant Beach
“เพื่อตอบคำถามที่ชัดเจนที่สุด ใช่ ฉันหยิบเบียร์ที่เหลือและหยิบขึ้นมา” ทวีตนักแสดงตลกจากนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งอธิบายตัวเองในประวัติออนไลน์ของเธอว่าเป็น “ยิวในเคนตักกี้”
จากบทสัมภาษณ์ที่นางอีเลียสได้ให้สัมภาษณ์กับ Buzzfeed News หลังจากการโจมตี ชายที่ขว้างเบียร์เต็มกระป๋องบางส่วนมาที่เธอก็มาถึงบาร์ริมทะเลพร้อมกับกลุ่มลูกค้าอื่นๆ อีกประมาณ 20 คน ที่ดูเหมือนจะฉลองวันเกิดแบบใดแบบหนึ่งและดูเหมือนจะ “เย่อหยิ่ง” อยู่ข้างหน้าเธอ 21.30 น. ชุด
เธอเริ่มค่ำคืนนี้ด้วยมุกตลกเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของร่างกาย แต่จากนั้นก็ตัดสินใจเปิดฉากถาม & ตอบกับฝูงชน
ผู้หญิงจากกลุ่มผู้ชมที่คลั่งไคล้จึงยกมือขึ้นและถามคุณอีเลียสว่า “คุณโหวตให้โดนัลด์ ทรัมป์หรือเปล่า”
คุณเอเลียสที่บอก BuzzFeed ว่าเธอรู้สึกไม่สงบในทันทีกับคำถามที่เกี่ยวกับการเมืองอย่างสูง จากนั้นจึงพยายามลดระดับการสอบสวนด้วยการตอบคำถามด้วยมุกตลก แล้วพูดว่า: “ทำไมคุณถึงถามผมว่ารู้ว่าผมเป็นยิวคนเดียวในห้องนี้? คุณกำลังพยายามจะฆ่าฉันเหรอ?”
น่าเสียดายที่การโต้ตอบไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้นในขณะที่แขกรับเชิญตะโกนกลับมาที่นักแสดงตลก: “คุณโหวตให้ Biden หรือไม่”
เธอตอบว่า “ฉันไม่รู้ มันสำคัญอะไร?”
จากนั้น เฮคเลอร์ก็ใช้การเบี่ยงเบนของนางอีเลียสเป็นหลักฐานว่าเธอได้ลงคะแนนให้ผู้ท้าชิงประชาธิปไตย – และประธานาธิบดีคนปัจจุบัน – กับนายทรัมป์ในการเลือกตั้งปี 2020 และอุทานว่า “ใช่ คุณทำได้!” ก่อนจะเสริมว่า “ฉันบอกได้เลยว่าเรื่องตลกของคุณที่คุณโหวตให้ไบเดน”
คุณเอเลียส ฉวยโอกาสแหย่เรื่องตลกและอาจนำเธอกลับไปสู่เป้าหมายเดิม พูดอย่างเย้ยหยัน: “ฉันบอกได้เลยว่าคุณยังพูดอยู่เมื่อไม่มีใครต้องการให้คุณโหวตให้ทรัมป์”
จากนั้น นักแสดงตลกจากนิวยอร์กก็ระดมฝูงชนที่เชียร์อยู่แล้วส่งเสียงดังต่อไป หากพวกเขาต้องการแสดงการสนับสนุนที่ทำให้พวกเขาเป็นผู้อุปถัมภ์แกนนำที่สอบปากคำนักแสดงตลกให้เงียบลง
คำขอของเธอได้รับการตอบรับด้วยเสียงปรบมือและเสียงเชียร์ และไม่ได้ยินเสียงผู้หญิงในกล้องอีกต่อไป
จากนั้นคุณอีเลียสก็พยายามจะต่อด้วยฉากของเธอและเริ่มล้อเลียนเรื่อง IUD ของเธอ ก่อนที่คุณจะเริ่มประมวลผลสิ่งที่เกิดขึ้นได้จริงๆ ก็เห็นเสียงตุ้บๆ และน้ำกระเซ็นกระทบกับกำแพงอิฐด้านหลังเธอ
คุณอีเลียสที่ตกตะลึงอย่างเห็นได้ชัดจึงหันไปสำรวจสิ่งที่เพิ่งตกลงมาที่ผนังด้านหลัง ซึ่งอยู่ห่างจากใบหน้าของเธอเพียงไม่กี่นิ้ว และตักเบียร์ที่เต็มบางส่วนโดยอ้าปากค้าง
“คุณล้อเล่นเหรอ” ผู้ชมที่สั่นคลอนพอๆ กันสามารถได้ยินว่าหลังจากปล่อยเบียร์ลงบนเวทีแล้ว “ฉันจะไม่ออกไปกับคนกลุ่มนี้อีกเลย” แขกที่ไม่พอใจอีกคนพูดได้
เบียร์พุ่งชนกำแพงหลังนักแสดงตลก Ariel Elias หลังจากที่เธอถูกสอบปากคำโดยกองเชียร์ทรัมป์ ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ เมื่อวันเสาร์ที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2565
(Twitter/@Ariel_Comedy)
คุณเอเลียสในความพยายามที่จะรักษาความได้เปรียบในฉากของเธอ จากนั้นจึงดำเนินการดื่มเครื่องดื่มที่เต็มบางส่วนบนเวทีหลังจากยกมันขึ้นเหนือศีรษะของเธอในการเยาะเย้ยเชียร์ต่อผู้ชม
“ตอนแรกฉันรู้สึกตกใจ มันเพิ่งเกิดขึ้นจริงเหรอ?” เธอบอก Buzzfeed News.
นางอีเลียสยืนยันกับสำนักข่าวว่าสมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มนักเลงเดินเข้ามาหาเธอหลังจากที่เธอไปขอโทษแทนพวกเขา และอีกคนให้เงิน 20 ดอลลาร์สำหรับปัญหาของเธอ
นักแสดงตลก เอเรียล เอเลียส กำลังเคี้ยวกระป๋องเบียร์ที่หลงเหลืออยู่ ซึ่งถูกขว้างใส่เธอระหว่างกิจวัตรประจำวันของเธอในรัฐนิวเจอร์ซีย์ เมื่อวันเสาร์ที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2565
(Twitter/@Ariel_Comedy)
เจ้าของสโมสร Dino Ibelli ยืนยันกับ BuzzFeed News ว่ากระป๋องถูกโยนโดยผู้ชายที่เป็นคู่หูของผู้หญิงที่ถามคำถามของนักแสดงตลก
เขากล่าวว่าบุคคลนั้นออกจากสโมสรหลังจากขว้างกระป๋องใส่คุณเอเลียสได้ไม่นาน แต่นายอิเบลลีกล่าวว่าเขาได้ติดต่อกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นหลังจากที่เขาสามารถระบุตัวตนของผู้ต้องสงสัยได้แล้ว
Ms Elias ยืนยันใน Twitter ในภายหลังว่าสโมสรกำลังดำเนินคดีกับชายที่ขว้างเครื่องดื่มใส่เธอ และเสริมว่ายังมีข่าวเชิงบวกอีกมากที่จะรายงานกลับ:
“สโมสรกำลังดำเนินคดีกับผู้ชายคนนั้นและจองให้ฉันกลับมาในเดือนเมษายน” เธอทวีตเมื่อวันอาทิตย์
โฆษก ตร.หาดพอยท์ เพลสแซนต์ บีช ยืนยัน BuzzFeed News ว่ากองกำลังอยู่ที่นิวเจอร์ซีย์คลับในวันอาทิตย์เพื่อรวบรวมหลักฐานซึ่งรวมถึงภาพความปลอดภัยจากเหตุการณ์
กระแสความนิยมของการโจมตีนางอีเลียสยังได้รับความสนใจจากวอชิงตัน ดี.ซี. รวมถึงตัวแทน Eric Swalwell พรรคเดโมแครตวัย 41 ปีที่แคลิฟอร์เนียซึ่งเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2020
“นี่คืออเมริกาของทรัมป์ พวกเขาชอบความรุนแรงมากกว่าการลงคะแนนเสียง และหัวเราะ” ทวีตพรรคประชาธิปัตย์เมื่อวันอาทิตย์ “ฉันไม่สนหรอกว่า @Ariel_Comedy โหวตให้ใคร เธอเป็นคนตลกและสมควรที่จะจบฉากของเธอ อย่างน้อยเธอก็ต้องทำเบียร์ให้เสร็จ”
“นี่คือที่ที่เราอยู่ในการเมืองในฐานะประเทศ เลือกคนที่ต้องการที่จะรวมกันไม่แตกแยก” Matthew Diemer ผู้สมัครสภาคองเกรสประชาธิปไตยในเขตที่ 7 ของรัฐโอไฮโอทวีต
นักแสดงตลกและศิลปินคนอื่นๆ ก็ออกมาแสดงการสนับสนุนนักแสดงตลกที่เกิดในรัฐเคนตักกี้ ขณะเดียวกันก็เน้นย้ำว่าการยืนหยัดในบรรยากาศทางการเมืองที่มีการแบ่งขั้วในปัจจุบันนั้นอันตรายและน่ากลัวเพียงใด
“ฮีโร่ในหมู่พวกเรา” นักแสดงจอร์จ ทาเคอิ ทวีต ขณะที่นักแสดงตลก โรบิน ทราน เรียกผู้สนับสนุนโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าเป็นผู้ชมที่เปราะบางที่สุดที่เธอเคยแสดงต่อหน้า โดยกล่าวว่า “พวกเขาเคยโทรหา The Comedy Store เพื่อถามและทำให้แน่ใจ ไม่มีใครจะล้อเลียนทรัมป์ในคืนนั้น ไม่เคยเห็นวงอื่นทำมาก่อน”
