Billy Eichner ไม่ได้ถอยห่างจากการประเมินของเขาว่าผลงานบ็อกซ์ออฟฟิศที่แย่ของภาพยนตร์ตลกแนวโรแมนติกเกย์เรื่อง “Bros” ของเขา อย่างน้อยก็ส่วนหนึ่งมาจากโรคกลัวหวั่นเกรง
Eichner กล่าวที่งาน New Yorker Festival ปี 2022 เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา โดยย้ำประเด็นของเขาว่า ความรู้สึกต่อต้านเกย์ในหลายพื้นที่ของประเทศเป็นพลังทางสังคมที่ทรงพลัง “หวั่นเกรงเป็นปัญหาที่ใหญ่กว่าที่เกี่ยวข้องกับ rom-com โง่ ๆ นี้ แต่ฉันคิดว่ามันคือ เอ ปัจจัย? ใช่ ในบางส่วนของประเทศ ฉันคิดว่ามันเป็นปัจจัยหนึ่ง” เขากล่าว
ในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัว “Bros” ทำเงินได้เพียง 4.8 ล้านเหรียญสหรัฐ แม้จะฉาย 3,500 จอกว้างก็ตาม เงินส่วนใหญ่มาจากนิวยอร์ก ลอสแองเจลิส และซานฟรานซิสโก ในวันอาทิตย์ที่ 2 ต.ค. หลังจากการพยากรณ์เรื่องบ็อกซ์ออฟฟิศที่น่าสยดสยองได้รับการประกาศ Eichner ได้ทวีตข้อความบางส่วนว่า “ถึงแม้จะมีบทวิจารณ์ที่เร่าร้อนและคะแนน Rotten Tomatoes ที่ยอดเยี่ยม A CinemaScore ฯลฯ คนตรงโดยเฉพาะในบางประเด็น ส่วนต่าง ๆ ของประเทศ ไม่ได้แสดงสำหรับ ‘พี่น้อง’ และนั่นก็น่าผิดหวัง แต่มันก็เป็นอย่างที่เป็น” เขากล่าวในส่วนที่ 2 ต.ค.
ความคิดเห็นกระตุ้นฟันเฟืองที่ค่อนข้างแข็งแกร่ง พรรคอนุรักษ์นิยมเยาะเย้ยเขาอย่างกว้างขวาง ในขณะที่แมตต์ เบรนแนน นักเขียนของลอสแองเจลีสไทมส์กล่าวถึงปฏิกิริยาของเขาว่าเป็น “ความรู้สึกสำคัญในตนเอง” และ “การให้สิทธิ์”
ยังอ่าน:
ถอดรหัส ‘Bros’: ทำไมคุณไม่ควรอ่านมากเกินไปในบ็อกซ์ออฟฟิศที่อ่อนแอของ Gay Rom-Com
แต่เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา Eichner ได้แสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกตั้งแต่นั้นมา และยืนหยัดในเรื่องนี้ แม้ว่าเขาจะยอมรับว่ามีหลายปัจจัยที่มีบทบาทก่อน
ตัวอย่างเช่น Eichner ตั้งข้อสังเกตว่าแนวโรแมนติกคอมเมดี้ไม่ใช่โรงหนังที่ดังอย่างที่เคยเป็นมา และความสำเร็จล่าสุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทั้งหมดมาจากการสตรีม “ดูเหมือนว่าจะเป็นที่ที่ผู้คนต้องการชมภาพยนตร์เหล่านี้” เขากล่าว “ฉันยังชอบที่จะดูหนังเหล่านี้ในโรงภาพยนตร์ ฉันโตมากับการไปดูตลกโรแมนติกเหล่านี้ที่โรงภาพยนตร์กับพ่อแม่ของฉัน เห็นได้ชัดว่าสิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปตามกาลเวลาและวิธีที่เราบริโภควัฒนธรรมพัฒนาขึ้น”
Eichner กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวในวงกว้างแม้จะไม่มีดาราหนังตัวจริงก็ตาม แต่ก็เป็น “วงสวิงที่กล้าหาญ” เมื่อพิจารณาว่า “สำหรับผู้ชมบางคน” “Bros” มี “เนื้อหาที่ท้าทาย
แต่เขาให้เครดิตสตูดิโอของภาพยนตร์เรื่องนี้ ยูนิเวอร์แซล ว่า “กล้าหาญมากในวิธีที่พวกเขาใส่กรอบภาพยนตร์ในตัวอย่าง; ในตัวอย่างมีเซ็กซ์แบบเกย์เยอะมาก และบางคนก็ชอบ บางคนไม่ตกใจกับเรื่องนั้นเลย ดูเหมือนสิ่งที่พวกเขาดูทุกวันบนโทรศัพท์ของพวกเขา”
แต่เขาเสริมว่า “ในบางส่วนของประเทศอย่างที่ฉันพูดใน .ของฉัน มาก ทวีตที่มีการโต้เถียง มีเครือข่ายโรงภาพยนตร์ในภาคใต้และมิดเวสต์ที่เรียก Universal ในช่วงฤดูร้อนและกล่าวว่า ‘เราไม่ได้เล่นตัวอย่างนี้’ เราอาศัยอยู่ในประเทศที่แตกแยกและขึ้นอยู่กับว่าคุณอาศัยอยู่ที่ไหน”
ยังอ่าน:
‘มนุษย์หมาป่าในตอนกลางคืน’: อธิบายสิ่งที่มนุษย์ของ Marvel
“หวั่นเกรงเป็นปัญหาที่ใหญ่กว่าที่เกี่ยวข้องกับ rom-com โง่ ๆ นี้” Eichner กล่าวต่อ “แต่ฉันคิดว่ามันคือ เอ ปัจจัย? ใช่ ในบางส่วนของประเทศ ฉันคิดว่ามันเป็นปัจจัยหนึ่ง”
“ถึงจะพูดตามตรง เราไม่ได้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับพวกรักร่วมเพศอยู่ดี นี่คือรอมคอมเกย์เรทอาร์ ไม่เคยมีเจตนาให้สร้างเป็นหนังเพื่อพยายามเกลี้ยกล่อมคนที่ไม่ชอบเกย์ว่าเราเป็นคนปกติ นุ่มนวล น่ากอด และโอเคที่จะรัก มันคือ ดังนั้น ไม่ใช่หนังเรื่องนั้น มันจึงซับซ้อน และฉันพบว่าสิ่งทั้งหมดนั้นโง่มากเมื่อคุณมองจากมุมสูง มันเป็นเรื่องตลก” Eichner กล่าวสรุป
