มันทะลุผ่านความเงียบสงัดของคลับเฮาส์ Blue Jays ช่วงดึกของวันเสาร์ เติมอากาศในขณะที่ผู้เล่นหลังจากที่ผู้เล่นได้พบกับนักข่าวตามหน้าที่ จากมุมทั้งสี่นั้น เกือบจะฟังดูเหมือนห่อด้วยฟอง – แบรนด์อุตสาหกรรม – ถูกตอกที่ด้านล่างของตู้ล็อกเกอร์แต่ละตู้
เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่ทีมดูเหมือนถูกลิขิตให้ยืดเวลาการแสดงรอบรองชนะเลิศ เสียงก็คือเสียงของเพื่อนร่วมทีมปรบมือดังๆ ที่ด้านหลังขณะที่พวกเขาโอบกอด ก่อนที่ใครจะเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในสนาม บลูเจย์ก็บอกลาก่อน
กล่องกระดาษแข็งขนาดใหญ่สองกล่องวางอยู่ตรงกลางห้อง หนึ่งสำหรับผู้เล่นที่ต้องการบริจาครองเท้า และอีกอันสำหรับเสื้อผ้า รอส แอตกินส์ ผู้จัดการทั่วไปของโตรอนโตค่อย ๆ หาผู้เล่นให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อแบ่งปันช่วงเวลาสุดท้าย
“มันเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว” Matt Chapman เบสที่สามของ Blue Jays กล่าว “เราคาดหวังว่าหวังว่าจะชนะเกม … และทันใดนั้น ทุกคนก็จัดกระเป๋าและได้เวลากลับบ้าน”
The Blue Jays ขึ้นนำ 8-1 เข้าสู่โอกาสที่หกในเกมที่ 2 ของ American League Wild Card Series ที่ดีที่สุดกับ Seattle Mariners ไม่มีทีมโร้ดทีมใดกลับมาชนะเกมเพลย์ออฟจากการขาดดุลในประวัติศาสตร์เบสบอล
และยัง: โตรอนโต
แชปแมนยืนอยู่ข้างคอกของเขา เพื่อนร่วมทีมหลายคนได้เปลี่ยนเป็นชุดพลเรือนแล้ว ยังมีสิ่งสกปรกบนเสื้อและกางเกงของเขา และเขายังคงสวมเดือยแหลม
“มันแย่จริงๆ” แชปแมนกล่าว “มันต่อย เห็นได้ชัดว่าฉันยังอยู่ในเครื่องแบบ ฉันต้องการเล่นเบสบอลมากขึ้นในปีนี้”
และฝูงชนจำนวน 47,156 คนที่ Rogers Center ต้องการดูเบสบอลมากขึ้น โดยเริ่มจากเกมที่ 3 ที่บ้านในบ่ายวันรุ่งขึ้น
